Template roles allow you to control the access and permissions for specific templates.
You can control who can see particular templates during document creation.
You can learn more about creating document from template on Quick User Guide (Dokumenter - Opret dokument) manual.
Before you start assigning permissions to templates, you need to make sure this functionality is enabled in General settings.